Не знаю точно баг это или нет, но одного и того же монстра можно убить хоть три раза хоть десять и больше. Может задумка разработчиков. Нажимая на монстра пару раз, в логе справа появляется его название с уровнем, после чего нажимаем атаковать, убиваем его, но т.к. в логе написано несколько монстров то убить можно каждого.